Întrebări

Întrebări și răspunsuri

Tot ce întreabă oamenii înainte și după prima carte. Nu găsești întrebarea ta? Scrie-ne din pagina de asistență.

Despre Book2Speech

Ce este Book2Speech?

Book2Speech transformă cărțile și documentele tale în cărți audio. Trage un fișier, alege unul dintre cei 265 de naratori și ascultă în câteva secunde, cu capitole, text evidențiat și locul tău sincronizat pe toate dispozitivele.

Cum funcționează?

Trage un fișier EPUB, PDF sau Word. Book2Speech găsește capitolele și locul unde începe cu adevărat cartea, tu alegi naratorul, iar lectura pornește în câteva secunde și rămâne mereu cu un pas înaintea ta.

Pentru cine este?

Pentru oricine are mai mult de citit decât timp: navetiști, studenți, cercetători, autori care vor să-și audă manuscrisul, cei care învață limbi străine și cititori care rețin mai bine ascultând, inclusiv persoane cu dislexie, ADHD sau vedere slabă.

Am nevoie de cont?

Poți trage o carte și îi vezi imediat capitolele. Ca să asculți, îți faci un cont gratuit în câteva secunde; el îți păstrează biblioteca și locul sincronizate pe fiecare dispozitiv.

Prin ce diferă de funcția de citire cu voce tare?

Citirea cu voce tare citește tot ce e pe ecran. Book2Speech citește cartea: păstrează capitolele, sare peste paginile de titlu și cuprins, lasă deoparte numerele de pagină și antetele din PDF și te lasă să alegi naratorul.

De ce cartea mea nu există ca carte audio?

Mai puțin de 1 carte din 100 ajunge vreodată carte audio. Înregistrarea în studio costă mii de euro pe titlu, așa că editurile înregistrează bestsellerurile, iar manualele, cărțile academice și cele vechi, titlurile independente și cărțile în limbi mai mici, precum româna, așteaptă la nesfârșit. Cu Book2Speech, orice carte fără DRM pe care o ai devine carte audio în câteva secunde.

Aplicația este în română?

Cărțile tale sunt citite în română. Meniurile aplicației sunt deocamdată în engleză; versiunea în română e pe drum.

Cărțile și fișierele tale

Ce fișiere pot folosi?

EPUB și KEPUB, PDF, Word (DOCX și DOC), RTF, TXT, HTML, Kindle MOBI și AZW3 fără DRM, FB2 și câteva formate mai vechi de cărți electronice. Poți lipi și linkul unui articol de pe internet sau al unei lucrări de pe arXiv.

Cât de mare poate fi un fișier?

Până la 10 MB, cât să încapă de multe ori un roman lung. Dacă un PDF ilustrat e prea mare, o copie salvată fără imagini intră de obicei în limită.

Pot folosi cărți cumpărate?

Da, dacă fișierul nu are DRM. Multe edituri și librării vând cărți electronice fără DRM, iar 70,000 de clasici sunt gratuiți în aplicație. Cărțile cumpărate cu protecție la copiere nu pot fi deschise.

Citește PDF-uri scanate?

Citește PDF-uri care conțin text, inclusiv scanări trecute prin recunoaștere de text (OCR). O scanare care e doar imagini ale paginilor nu are text de citit; trece-o mai întâi prin recunoașterea de text din aplicația scanerului.

Păstrează capitolele?

Da. Capitolele vin din cuprinsul cărții, iar Book2Speech îți propune să începi cu primul capitol adevărat, nu cu pagina cu drepturile de autor. În ecranul de redare poți sări la orice capitol.

Există cărți de încercat fără să încarc nimic?

Da. 70,000 de clasici din domeniul public sunt gata de ascultat în aplicație, de la Jane Austen la Kafka.

Naratori și limbi

Câți naratori există?

265 de naratori în 42 de limbi, cu toate accentele, vârstele și stilurile pe care le-ai aștepta de la un raft bun de cărți audio. Fiecare are o mostră.

Ce sunt vocile Standard și vocile Premium?

Vocile Standard sunt naratori clari și naturali pentru cărți în engleză, gratuiți și nelimitați în orice abonament. Vocile Premium sunt cei mai expresivi naratori ai noștri, în 42 de limbi, și ele citesc cărțile în română. Primele 10 minute sunt gratuite, apoi continui cu un abonament plătit.

Funcționează pentru cărți în română?

Da. Limba cărții e detectată automat, iar naratorii pentru ea apar primii. Cărțile în română sunt citite de vocile Premium: 10 minute gratuit, apoi abonamentul Listener, Premium sau Ultra.

Pot schimba naratorul la jumătatea cărții?

Oricând. Alege alt narator în ecranul de redare, iar cartea continuă cu noua voce de unde ai rămas.

Ascultare

Unde pot asculta?

În orice browser, în aplicația pentru iPhone și iPad și în aplicația pentru Mac; o aplicație pentru Windows vine curând. În aplicații, redarea continuă în fundal și cu ecranul stins.

Locul meu se sincronizează între dispozitive?

Da. Începe un capitol pe laptop și continuă de la aceeași frază pe telefon.

Pot citi în același timp?

Da. Fraza citită e evidențiată în timp ce asculți, iar la PDF-uri poți urmări chiar pe pagina originală.

Există temporizator de somn și reglarea vitezei?

Ambele, plus semne de carte și salt între capitole, în browser și în aplicații.

Există aplicație pentru Android?

Vine curând. Până atunci, Book2Speech funcționează în Chrome și în alte browsere pe Android, cu biblioteca și locul tău sincronizate.

Descărcarea cărților audio

Pot descărca cartea audio?

Da. Deschide cartea în Editor și descarc-o ca o carte audio: primești un singur fișier cu capitole, copertă și detaliile cărții, gata pentru Apple Books sau orice aplicație de cărți audio, și fără internet.

În ce formate pot descărca?

M4B (în trei dimensiuni), MP3, Opus și WAV. M4B e standardul pentru cărți audio și păstrează capitolele și coperta.

Ce cărți pot descărca?

Oricare dintre cărțile tale. Cărțile în română sunt citite cu vocile Premium, din orele Premium ale abonamentului tău. Pentru cărțile în engleză poți folosi și vocile Standard, gratuite.

Câte cărți audio pot descărca?

Abonamentul gratuit include una, Listener trei, Premium cincisprezece, iar Ultra câte vrei, socotite ca cărți audio finalizate pe care le păstrezi în același timp.

Abonamente și prețuri

Book2Speech este gratuit?

Poți începe gratuit. Cărțile în română sunt citite de vocile Premium, cu primele 10 minute gratuite, plus o carte proprie și 70,000 de clasici gratuiți. Apoi: Listener la $4.99 pe lună, Premium sau Ultra.

Cât costă abonamentele?

Listener costă $4.99 pe lună cu 3 ore de voci Premium, Premium $14.99 cu 15 ore, iar Ultra $49.99 cu ascultare nelimitată. Cu plata anuală economisești cam două luni.

Pot anula oricând?

Da, din câteva clicuri în Setări sau din contul tău App Store, dacă te-ai abonat de pe iPhone. Abonamentul rămâne activ până la sfârșitul perioadei plătite.

Pot schimba abonamentul?

Da. Trecerea la un abonament mai mare se aplică imediat, iar la unul mai mic sau la plata anuală poți trece oricând vrei.

Confidențialitate

Cărțile mele sunt private?

Da. Cărțile tale sunt vizibile doar pentru tine. Nu le publicăm, nu le distribuim și nu le folosim pentru antrenarea vocilor.

Îmi pot șterge cărțile și contul?

Șterge orice carte din bibliotecă oricând vrei. Ștergerea contului din Setări îți elimină și cărțile.
© 2026 Book2Speech